A palavra estória é usada para falar de literatura. Já história se refere aos acontecimentos históricos. Sendo assim, a diferença entre elas é que estória se refere à ficção ao passo em que história é sobre fatos reais.
Diferença entre história e estória
As palavras história e estória se encaixam em contextos diferentes. Isso porque, antigamente existia uma grande diferença entre elas, mas hoje quase não se usa mais a palavra estória.
Dentre as duas, a palavra estória é muito mais antiga na língua portuguesa. Acredita-se que ela tenha surgido lá no século XIII.
Sendo assim, na época medieval, estória existiu ao lado de istória, com significados diferentes. Na época, ainda não havia grafia uniformizada. Houve ainda a forma intermediária hestoria.
Usava-se estória ao se referir às narrativas populares ou tradicionais não verdadeiras. Sendo assim, a palavra estória era usada para se referir à ficções.
Por outro lado, a palavra história era usada para se referir a fatos reais. Nesse sentido, a intenção era falar sobre a história como ciência, baseada em acontecimentos reais.
Atualmente, a palavra estória é um arcaísmo. Isso porque, ela é uma palavra antiga pouco usada na atualidade. Ela era muito usada quando não existia uma grafia uniformizada para as nossas palavras.
Contudo, em 1943, com a vigência do sistema gráfico, a Academia Brasileira de Letras concluiu que não deveria mais haver diferença entre história e estória.
Portanto, a palavra história deveria passar a ser usada em todas as situações. É por isso que hoje em dia usamos o termo história tanto para se referir a fatos reais, quanto fictícios. Por exemplo:
- A mãe contou uma história para o filho dormir.
- Os amigos adoram contar histórias de pescador.
Antigamente, o certo seria usar a palavra estória e a palavra história seria usada para se referir a fatos reais, como por exemplo:
- Os alunos irão aprender sobre a história da Língua Portuguesa.
- A turma ouviu atenta a história da vida de Machado de Assis.
Inicial maiúscula ou minúscula?
Você já deve ter visto que, por vezes, a palavra história aparece com H maiúsculo. Mas qual a diferença entre a palavra com o H maiúsculo e minúsculo?
Antes história com H maiúsculo se referia a disciplinas ou à ciência. No entanto, atualmente, o uso da letra maiúscula em história é opcional.
Isso segundo o Novo Acordo Ortográfico, responsável por padronizar a ortografia da língua portuguesa e válido desde janeiro de 2009.
Porém, quando se referir a contos e narração, a inicial é sempre minúscula. Por exemplo:
- Vamos para a aula de história? (disciplina)
- Vamos para a aula de História? (disciplina)
- Mãe, você pode ler uma história para mim? (história de ficção)
- Você conhece a história do Menino Maluquinho? (história de ficção)
Enfim, gostou de aprender sobre a diferença entre estória e história? Então não deixe de conferir outros textos aqui no site Conhecimento Científico.
Por exemplo, você pode gostar de aprender o que são vícios de linguagem. Além disso, você pode descobrir como fazer um acróstico e ainda qual é a forma correta de fazer uma abreviação.
Fontes: Duvidas de Português, Exame, Escola Kids, Exame, Português, Veja.
Bibliografia:
- LETRAS, Academia Brasileira de. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 2009.
- PATI, Camila. História ou estória, qual é o certo? 2013. Exame.
- RODRIGUES, Sérgio. História x estória, um conflito histórico. 2020. Veja.
